Resumo O cultivo do lisianthus destaca-se na cadeia produtiva da floricultura como uma espécie destinada à produção de flores de corte e em vaso, cultivada em casa de vegetação empregando técnicas avançadas de produção. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os pigmentos vegetais de diferentes cultivares de lisianthus sob diferentes telas foto seletivas. As cultivares Flare Deep Rose (rosa), Echo Blue BL (roxa) e Allemande White BI (branca) foram cultivadas com cobertura de filme de polietileno difusor de luz e telas foto seletivas das colorações, azul e vermelha, com capacidade de sombreamento de 30%, além do tratamento controle, sem o uso de tela. Os resultados obtidos demonstraram maiores valores de clorofila b e total em tela foto seletiva vermelha, independentemente do cultivar. Na colorimetria das folhas, a tonalidade de verde mais intensa foi do cultivar Echo Blue BL. Por outro lado, o controle apresentou tonalidade mais intensa, não ocorrendo diferença significativa na intensidade do verde das folhas nas telas azul e vermelha. No telado vermelho, as pétalas da variedade Echo Blue BL apresentaram tonalidade de azul mais intensa, porém menores teores de antocianina. Os resultados indicam que o uso de telas foto seletivas na cultura de lisianthus altera o teor dos pigmentos estudados, em intensidade variável, dependendo do cultivar.

Abstract The lisianthus culture is demanded to produce cut flowers and pot vases, grown in a greenhouse using advanced techniques. The present study aimed to evaluate the pigments of different lisianthus cultivars in different photoselective shade nets. The cultivars Flare Deep Rose (pink), Echo Blue BL (purple) and Allemande White BI (white) were cultivated under light-diffusing polyethylene film cover and blue and red color photoselective nets with a shading capacity of 30%, in addition to the control treatment, without the use of the net. The results showed higher values of chlorophyll b and total in the red photoselective net, independent of the cultivar. Leaf colorimetry showed the most intense shade of green was from the cultivar Echo Blue BL. On the other hand, the control showed more intensity, with no significant difference in the leaf green intensity on the blue and red shade nets. In the petals, the cultivar Echo Blue BL showed a more intense blue shade in the red net, however low grade of anthocyanin than in the blue one. In the anthocyanin pigment, this cultivar had lower levels in the treatment of the red net. The results indicate that the use of photoselective shade nets in the culture of lisianthus changes the content of the pigments studied, in varying intensity, depending on the cultivar.

O objetivo do presente trabalho foi avaliar in vitro a relação auxina:citocinina a fim de obter propágulos nos segmentos distintos do epicótilo e hipocótilo de sementes germinadas in vitro de Sacha inchi (Plukenetia volubilis Linneo). Os segmentos apical (A), mediano (B) e o basal (C) foram introduzidos em meio de cultivo MS, semi sólido (2,0g L-1 Phytagel), suplementado com vitaminas de MS, sacarose (30,0g L-1) e submetidos a três doses da auxina ácido indolbutírico - IBA (0; 0,1; 0,5mg L-1), associadas a quatro doses da citocinina benzilaminopurina - BAP (0; 0,1; 0,5; 1,0mg L-1), totalizando 36 tratamentos. Após nove semanas de cultivo in vitro, o segmento apical (A) apresentou formação de brotações por organogênese direta nas concentrações de 0,5 e 1,0 de BAP, associado a 0,0 e 0,1 de IBA. O emprego do cultivo in vitro é viável na produção de mudas, utilizando como explante a região apical de sementes germinadas in vitro.

The aim of this study was to perform an in vitro evaluation of the auxin:cytokinine ratio in different segments of the epicotyl and hypocotyl of Sacha inchi (Plukenetia volubilis Linneo) seeds germinated in vitro. The segments apical (A), median (B) and basal (C) were introduced into semi-solid MS culture medium (2.0g L-1 Phytagel), supplemented with MS vitamins, sucrose (30.0g L-1) and submitted to three doses of auxin indolebutyric acid - IBA (0; 0.1; 0.5mg L-1), associated with four doses of the cytokinine benzylaminopurine - BAP (0; 0.1; 0.5; 1.0mg L-1), totaling 36 treatments. After nine weeks of in vitro cultivation, the apical segment (A) presented shoot formation by direct organogenesis at the concentrations of 0.5 and 1.0 of BAP associated with 0.0 and 0.1 of IBA. It is feasible to use in vitro cultivation with the apical region of seeds germinated in vitro used as explants.

A acentuada procura por helicônias, principalmente por parte do mercado externo tem colocado o cultivo desse gênero de plantas em posição de destaque, dentre as atividades desenvolvidas no ramo da floricultura. A pouca oferta de mudas e a inexistência de mudas sadias prejudicam consideravelmente a expansão dessa cultura. A presença de microrganismos endofíticos, como a Pseudomonas sp., representa um empecilho no desenvolvimento de trabalhos de cultura de tecidos em helicônias. Ápices caulinares de Heliconia rauliniana foram inoculados in vitro e avaliados quanto aos tipos de microrganismos endofíticos e análise de antibiograma para posterior controle microbiológico. A presença de Pseudomonas sp. e Klebsiella sp. nos ápices caulinares estudados, comprova a presença dos endofíticos. Os antimicrobianos cloranfenicol, cefotaxima e a forma associada cloranfenicol + cefotaxima em doses 50, 150, 250 e 500 mg L-1, foram aplicados ao meio MS, suplementado com 3,5 mg L-1 de 6-BA, como forma de controle. Após 50 dias de avaliação, a cefotaxima aplicada isoladamente, na dose 500 mg L-1, foi a forma mais eficiente de controle dos endofíticos para esta espécie de helicônia. O cloranfenicol, apesar do controle efetivo dos endofíticos, mostrou-se inadequado ao cultivo in vitro, sendo cito-tóxico aos explantes.

The great interest for heliconias by the external market has placed this crop in a prominent position in the flower production chain. The small offer of healthy seedlings, however, the expansion of this activity. The presence of endophytic microorganisms such as Pseudomonas sp. represents an obstacle even for the evolution of heliconia tissue culture studies. Stem apices of Heliconia rauliniana were inoculated and analyzed in vitro to investigate the presence of endophytic microorganisms. An antibiotic analysis was also run for posterior microbiological control. The presence of Pseudomonas sp. and Klebsiella sp. in stem apices confirmed infection. Antibiotics such as chloramphenicol, cefotaxime and the association of both (chloramphenicol + cefotaxime) at rates of 50, 150, 250 and 500 mg L-1, were applied to the MS medium and supplemented with 3.5 mg L-1of 6-BA. After a 50 day-period, 500 mg L-1 of cefotaxime was the most efficient form to control endophytic microorganisms in this species of heliconia. The chloramphenicol, although effective for endophytic microorganism control, was inadequate for in vitro growth due to its cytotoxicity to explants.